自由翻译和外贸SOHO，和多家翻译公司、翻译团队、网站（译言、声动中国等）合作过，擅长翻译的文件类型包括影视剧本翻译、影视对白、产品说明及画册、规格书、商务合同、采购协议、规划设计方案、标书、可研报告、地质测量报告、工程说明、一般法律文件及出版物等，2008年至今为北京某高档室内设计杂志做长期兼职翻译（杂志报刊亭有售）。